Rebecca - Daphne du Maurier

Last night I dreamt I went to Manderley again.

 

Ein Traum, Mondschein, ein verfallenes Herrenhaus, eine Vegetation, die außer Kontrolle geraten ist - die ersten paar Sätze des ersten Kapitels und ich habe mich gleich in diesen mystischen Traum hineinversetzt gefühlt. Ich habe vor Jahren Rebecca schon einmal gelesen und jetzt ist einfach der Zeitpunkt gekommen, Manderley einen weiteren Besuch abzustatten. 

 

We would not talk of Manderley, I would not tell my dream. For Manderley was ours no longer. Manderley was no more.

 

Und jetzt schnell meinen Ereader in die Hand nehmen und weiterlesen.